できることを、あきらめない。私もあなたも。

きこえない人もきこえる人も知ってほしい「電話リレーサービス」

―電話をできないだけであきらめていたことがある。「できない」から「できる」に変わる社会へ―

2021年7月に公共インフラとして開始した「電話リレーサービス」は、聴覚や発話に困難のある方（以下「きこえない人」）とそれ以外の方（以下「きこえる人」）の会話を、通訳オペレータが「手話」または「文字」と「音声」とを通訳することにより、電話で即時双方向につなぐサービスです。

このたび、本サービスへの理解を広める目的から、ろう者で映像監督の今井ミカ氏を迎えて、本サービスの社会における意義を伝える動画を制作しました。本動画はYouTube動画広告のほか（～3/31まで）、下記にてご覧頂けます。

制作エピソードなど取材を歓迎いたします。是非こちらよりお問い合わせください。https://nftrs.or.jp/contact/

【監督】今井ミカ
映画監督。第一言語は手話。大学で映像制作を学び、手話言語学研究のため香港に留学。お笑い芸人「デフW」や「手話で楽しむ生きものずかん」など幅広くエンターテインメントをプロデュース、CMなどの手話監修。2019年長編映画『虹色の朝が来るまで』が劇場公開。最新作『ジンジャーミルク』。

【主演】宮坂 七海（みやさか ななみ）
オリンピック出場を目指す、ろうのクレー射撃選手。きこえないことを強みとした高い集中力を武器に、2024年のパリオリンピック出場を目指す。きこえる世界で挑戦を続ける今注目のアスリートの一人である。2022年3月に日本体育大学大学院修了予定。

＜CREDIT＞

出　演
宮坂七海　　 （主演）
中嶋秀人　　 （クレー射撃専門店店員）
谷田部美咲 （旅行会社社員）
村岡佳奈 （カフェ店員）
冨永涼介 （会社員）
根間隆行 （医療関係者）
中嶋直子 （通訳オペレータ）
麦穂あんな （声の出演）

制　作
今井ミカ （監督・脚本・演出・撮影・編集・キャスティング）
大木洵人 （録音）
岡本麻姫子 （AD）
立石聡子 （AD）
門傳一彦 （音楽・整音）
山岡希美子 （日本語監修）

協 力
一般社団法人 日本クレー射撃協会

企画・製作・手話監修
一般財団法人 日本財団電話リレーサービス